P Traps — Installation Instructions

PP940B

Sifýn en P Mastertrap de 1-1/2" ý de 1-1/4" x 1-1/2"

Pp940b
El Sifýn en P Mastertrap se instala fýcilmente para conectar el fregadero de su cocina o de su baýo al desagýe de la pared. Adquiera el Conector Marvel (PP999) por separado.
Nota: Estas piezas se han diseýado para una instalaciýn que se aprieta a mano. No es necesario emplear pasta lubricante.
Instrucciones:
  1. Cierre el grifo.
  2. Saque el Sifýn en P antiguo.
  3. Saque la tuerca A de la admisiýn del codo J y escoja la arandela B o C de 1-1/4" x 1-1/2' ý de 1-1/2" para adaptarla a la pieza de conexiýn.
  4. Saque la tuerca D del Codo J y deslice todo el largo del tubo de la pared.
  5. Una el tubo de la pared al Codo J.
  6. Coloque el Conector Marvel en el tubo conector de plýstico Serie 40.
  7. Coloque la tuerca A y la arandela en la pieza de conexiýn y la pieza de conexiýn en el Codo J.
  8. Coloque la tuerca E y la arandela en el tubo de la pared.
  9. Introduzca el tubo de la pared en el Conector Marvel y apriete la tuerca E. (De ser necesario, desconecte el sifýn en la tuerca D para ajustar el tubo de la pared hacia adentro o hacia afuera, y el Codo J hacia arriba y hacia abajo, o hacerlo girar hacia la izquierda o la derecha).
  10. Marque el tubo de la pared en el punto S.
  11. Ponga el Sifýn a un lado.
  12. Suelde el Conector Marvel por solvente al tubo conector de plýstico.
  13. Coloque el codo de la pared en el Conector Marvel en la posiciýn correcta y el Codo J con la pieza de conexiýn.
  14. Apriete bien las tuercas A, D y E a mano. Deje correr el agua para comprobar que no haya fugas.
Sugerencias para la instalaciýn:
  1. Debido a que atrapa artýculos que puedan caer por el desagýe y bloquea los gases del sistema de desagýe de desperdicios, el sifýn tiende a acumular agua y suciedad. Coloque un balde debajo del sifýn antiguo antes de tratar de sacarlo.
Procedimiento de soldadura por solvente: No suelde ninguna pieza con solvente hasta que no las haya armado primero en forma provisoria.
  1. IMPORTANTE: Pregýntele a su representante cuýl es el cemento adecuado para soldadura por solvente.
  2. Limpie toda materia extraýa que pueda haber en las piezas que entran en contacto.
  3. Aplique el cemento de soldadura por solvente en ambas partes que entran en contacto.
  4. Una ambas piezas con un movimiento giratorio.
Llave de tubos o de cola PP840-6 (para sacar el sifón de latón antiguo)