Toilet Repair Parts — Installation Instructions
PP830-40L
Válvula de descarga para inodoro y unidad accionadora Para los inodoros American Standard®
Instrucciones:
- Cierre el suministro de agua y descargue para vaciar el tanque. Retire el exceso de agua con una esponja.
- Desconecte la línea de suministro de agua de la válvula de llenado.
- Desconecte la cadena de la palanca de descarga y el tubo de llenado del tubo de rebose.
- Con un destornillador y una llave inglesa, retire los accesorios para quitar el tanque de la taza. Levante suavemente el tanque de la taza.
- Quite el obturador que une el tanque a la taza, la contratuerca y la válvula de descarga usada.
- Coloque la nueva válvula de descarga en su lugar con la arandela del vástago (con el lado biselado hacia abajo). Ajuste la contratuerca. Coloque el obturador que une el tanque a la taza sobre la válvula de descarga (no incluida).
- Vuelva a colocar el tanque encima de la taza.
- Vuelva a armar los accesorios asegurándose de que el tanque quede nivelado y seguro. NO AJUSTE DEMASIADO.
- Conecte el tubo de llenado al tubo de rebose de la válvula de descarga.
- Inserte la cadena a través del agujero de la unidad accionadora y únala a la palanca de descarga utilizando un sujetador de alambre en forma de Y. Nota: Deje un sobrante mínimo de cadena.
- Vuelva a conectar la línea de suministro y abra el agua. Verifique que no haya pérdidas.
Destornillador, llave inglesa y esponja