Procedimiento recomendado para la instalación Conexión de unión deslizante
NOTA: Descarte las dos tuercas y las dos inserciones pequeñas.

1. Cierre la llave de suministro de agua en el grifo.
2. Saque la vieja salida central de evacuación.
3. Saque las tuercas A y las arandelas B de los brazos de la salida central de evacuación.
4. Coloque las tuercas A y las arandelas B en las piezas de conexión del colector.
5. Coloque la salida central de evacuación en posición. Apriete las tuercas con la mano. Deje correr el agua para verificar que no haya fugas. Si su fregadero necesita brazos más largos adquiera tubos de alargue de unión deslizante.

NOTA: Estas piezas han sido diseñadas para instalar ajustando a mano. No requieren compuestos para roscas de tuberías.
Procedimiento recomendado para la instalación Conexión directa

1. Cierre la llave de suministro de agua en el grifo.
2. Saque la vieja salida central de evacuación.
3. Invierta las tuercas A y deje caer las inserciones C de las piezas cortas de conexión en ellas.
4. Saque las tuercas D y colóquelas sobre las inserciones C con arandelas de polietileno.
5. Conecte una de las unidades de inserción a la parte superior de cada brazo.
6. Coloque la tuerca y la arandela del codo en J en la pieza de conexión  del Te.
7. Coloque las arandelas B en la parte superior de las tuercas corredizas. Coloque la salida central de evacuación en posición.
8. Conecte la salida central de evacuación a los colectores del fregadero y apriete las tuercas con la mano. Deje correr el agua para verificar que no haya fugas. Si su fregadero necesita brazos más largos adquiera tubos de alargue de unión deslizante.

NOTA: Estas piezas han sido diseñadas para instalar ajustando a mano. No requieren compuestos para roscas de tuberías.
Sugerencia para la instalación: La salida central de evacuación se puede instalar directamente en las roscas del colector usando la tuerca adicional y la inserción provistas (Figura 2) o por medio de una conexión de unión deslizante, conectando el Te a la pieza de conexión que está ensamblada al colector (Figura 1). Escoja la opción que corresponda a su instalación.

Llave para tuberías o de cola (para sacar el viejo Te de salida de latón)