Procedimiento recomendado para la instalación de conexión directa:

1. Cierre la llave de suministro de agua en el grifo.
2. Invierta la tuerca A y deje caer la inserción de la pieza corta de conexión en la misma.
3. Deslice la tuerca C y la arandela de polietileno en la inserción.
4. Una la unidad de inserción a la pieza de conexión múltiple.
5. Coloque la nueva pieza de conexión múltiple hacia el colector. Mida la distancia requerida y, de ser necesario, corte al largo deseado.
6. Afloje la tuerca D y la tuerca B en el codo en J. Deje caer el codo en J y descarte la pieza de conexión existente.
7. Coloque la manguera de caucho sobre el caño de la pieza de conexión múltiple. Sujete la abrazadera y apriete.
8. Coloque la arandela de caucho E en la tuerca corrediza superior.
9. Sujete ligeramente la pieza de conexión múltiple al colector
10. Coloque la tuerca D y la arandela del codo en J en la pieza de conexión múltiple.
11. Coloque el codo en J en posición y apriete las tuercas D y B con la mano.
12. Dirija el caño de la pieza de conexión múltiple en la dirección del lavavajillas para facilitar el desagüe.
13. Apriete todas las tuercas firmemente. Deje correr el agua para verificar que no haya fugas.

NOTA: Estas piezas han sido diseñadas para instalar ajustando a mano. No requieren compuestos para roscas de tuberías.
Conexión de unión deslizante:
NOTA: Descarte una tuerca y la inserción de la pieza corta de conexión.

1. Cierre la llave de suministro de agua en el grifo.
2. Coloque la nueva pieza de conexión múltiple hacia el colector. Mida la distancia requerida y, de ser necesario, corte al largo deseado.
3. Afloje la tuerca D y la tuerca B en el codo en J. Deje caer el codo en J y descarte la pieza de conexión existente.
4. Coloque la manguera de caucho sobre el caño de la pieza de conexión múltiple. Sujete la abrazadera y apriete.
5. Saque la tuerca C y la arandela de polietileno de la pieza de conexión múltiple.
6. Coloque la tuerca C y la arandela de polietileno en la extensión conectada al colector del fregadero.
7. Sujete ligeramente la pieza de conexión múltiple a la tuerca C.
8. Coloque la tuerca D y la arandela del codo en J en la pieza de conexión múltiple.
9. Coloque el codo en J en posición y apriete las tuercas D y B con la mano.
10. Dirija el caño de la pieza de conexión múltiple en la dirección del lavavajillas para facilitar el desagüe.
11. Apriete todas las tuercas firmemente. Deje correr el agua para verificar que no haya fugas.

Sugerencias para la instalación:
Si se requiere un largo mayor, adquiera un tubo de extensión de unión deslizante de 1-1/2" x 6".

Destornillador Llave para tuberías o de cola (para sacar la vieja pieza de conexión de latón) Sierra de arco