La pieza de conexiýn y Te de salida terminal se usa para instalaciones en sistemas de desagýe de fregadero doble en donde el desagýe de salida estý directamente alineado debajo de una de las piletas del fregadero.
Procedimiento recomendado para la instalaciýn
conexiýn de uniýn deslizante:
Descarte una tuerca y la inserciýn de la pieza corta de conexiýn.

1. Cierre la llave de suministro de agua en el grifo.
2. Saque el Te de salida terminal y la pieza de conexiýn viejos.
3. Saque la tuerca A y la arandela B superiores del nuevo Te.
4. Coloque la tuerca A y la arandela de polietileno en la pieza de conexiýn del fregadero segýn se ilustra.
5. Saque la tuerca C y la arandela D laterales y colýquelas en el tubo de evacuaciýn.
6. Coloque la tuerca y la arandela del codo en J en el Te.
7. Coloque el Te en posiciýn. Apriete las tuercas con la mano. Deje correr el agua para verificar que no haya fugas.

Conexiýn directa:

1. Cierre la llave de suministro de agua en el grifo.
2. Saque el Te de salida terminal y la pieza de conexiýn viejos.
3. Saque la tuerca A y la arandela B superiores.
4. Invierta la tuerca A y deje caer la inserciýn en la misma.
5. Sujete el colector usando la arandela de caucho.
6. Coloque la segunda tuerca E y arandela de polietileno E en la inserciýn.
7. Coloque la tuerca C y la arandela D laterales en el tubo de evacuaciýn.
8. Coloque la tuerca y la arandela del codo en J en el Te.
9. Coloque el Te en posiciýn. Apriete las tuercas con la mano. Deje correr el agua para verificar que no haya fugas.

NOTA: Estas piezas han sido diseýadas para instalar ajustando a mano. No requieren compuestos para roscas de tuberýas.
Sugerencias para la instalaciýn: El Te de salida terminal se puede instalar directamente en las roscas del colector, usando la tuerca adicional y la inserciýn provistas (Figura 2) o por medio de una conexiýn de uniýn deslizante, sujetando el te a la pieza de conexiýn que se ensambla al colector (Figura 1). Escoja la opciýn que corresponda a su instalaciýn. Para reemplazar una instalaciýn completa de evacuaciýn de salida terminal, adquiera el estilo de salida terminal de 16" con deflector sanitario.

Llave para tuberías o de cola (para sacar el viejo desagüe de latón)